A föld 16,92%-t láttam. Ez négy földrészen
(Amerika, Ázsia, Afrika, Európa) 34 országot jelent. Láttam kisgyerekeket
Afrikában angolul tanulni; vettem gyümölcsöt a thai úszópiacon; utaztam metrón
Rio de Janeiróban; tangóztam egy argentin földesúrral a pampákon. Néztem Kenya
vörös földjén, hogy vadászik hajnalban az oroszlán. Láttam piramist több
földrészen, énekeltem anyukámmal Jamaicában egy kocsmában, shoppingoltam a
Kajmán szigeteken, koktélkészítő versenyt nyertem apával Mexikóban, Guinness
sört kortyoltam Máltán a bátyámmal. A legtöbb Európai ország fővárosát már
láttam élőben, de úgy hiszem mindegyik repterén várakoztam már órákat. Mindezt
nem azért véstem le, hogy kérkedjek, hanem, hogy még nagyobb súlya legyen a
következő mondatnak. Be kell, hogy valljam, az összes utazásom közül a Peruban
töltött két hét gyakorolta rám a legnagyobb hatást. Nem csak Peru ezer arca, az
emberek mentalitása, de a helyi gyökerekkel rendelkező idegenvezetőnk Javier szavai
is mélyen megérintettek.
Javier 4. napja fogja a kezünket és enged
bepillantást a perui emberek világába és értékrendszerébe. Iszom idegenvezetőnk
szavait, talán azért is mert, tanult magyar szóhasználata élénk figyelmet
igényel és ámulok bő szókincsén, választékos megfogalmazásain, és nem utolsó
sorban csodás gondolatain.
Ma sokat mesélt az inkákról. Kihangsúlyozta,
legerősebb elvük a kölcsönösség, a segítség nyújtás volt. Nem igaz az, amit sok
úti könyv állít, hogy az Inka vezérek azért vittek ajándékokat a hódító
spanyoloknak, mert Istennek hittét őket. Az ő működésük alapja az adok-kapok
elv volt.
Ha már Isteneket említettem, nagyon
megragadott legutóbbi eszmefuttatása vallásról és lélekről. Javier szavait
idézve; míg Európában a keresztény hit szerint lelke csak embernek
lehet, addig a Buddhizmus tana szerint, embernek és állatnak is lelke van.
Éppen ezért vigyáznak arra, nehogy eltapossanak akár egy gilisztát is. Peruban
úgy tartják, embernek, állatnak és természetnek is van lelke, de talán egy másik
szó, az energia fejezi ezt ki sokkal mélyebben. Ahogy írom e sorokat a döcögő
buszon, az Andok km-ről km-re váltakozó tája kísér és Javier szavai mélyebb
töltetet kapnak. Érzem, hogyan érint meg a természetben és az emberben rejlő
energia.
A buszon most amúgy csendes pihenő van. 16-an
utazunk együtt, igazán remek társaság. Baráti, már-már családias hangulatban
telnek a napok, amit át és átsző a spontán humor és odafigyelés. Tekintettel
vagyunk az éppen hegyi beteg, vagy gyomorrontásos társainkra.
Az inka templom romjainál Javier újabb
megkapó információt ad át nekünk. Arról mesél, hogy az indiánok szerint nincs
teremtő Isten, hisz minden körforgásként működik, pont úgy, mint a
mezőgazdaságban. Itt lépünk rá először az Inka ösvényre.
Számomra ez szimbolikus jelentéssel bír. Ráléptem az útra, és ezzel végleg
beleszerettem Peruba, a szellemiségébe. Európai mentalitásom veszni látszik az
altiplánók végtelenjében.
Eltelt a két hét. A sok-
sok élmény, látnivaló és esemény miatt nem maradt időm azonnal megírni mindent,
de most, a 12 órás út után az amszterdami reptéren várakozva folytatom a fenti
sorokat.
Kicsi korom óta hozzá szoktam az utazáshoz.
Talán pont emiatt, mindig nagyon át tudom élni az utazások pillanatait, így a
sok érzés miatt a vége felé már vágyakozom a saját otthonom után. DE NEM MOST! Most megvisel az elválás. Először fordult elő
velem, hogy a limai reptérre érkezve torkomban felsejlett a sírás görcsös
szorítása. Tudom, hogy visszafogok rázódni és újra beszippant majd a munka és a
napi rutin, és nem lesz ennyire erős az érzés, de most pont ez az, amit nem
szeretnék. Úgy fest Peruban hagytam a lelkem.
Nem szeretném elnagyolni a perui útirajzomat, mégis úgy döntöttem válogatok az élmények között. Tegnap Javier megkérdezte, melyik nap tetszett a legjobban a Machu Picchun kívül. Hosszan kellett törnöm a fejem, mert minden napban volt valami maradandó. Ez lehetett a táj szépsége, Javier történetei, az útitársakkal folytatott beszélgetések, vagy csak a tudat, hogy hol vagyunk éppen. Végül nagy nehezen meghoztam döntésemet. Mi másra is eshetett a választásom, mint édesapám Indián beavatásának napja.
Nem szeretném elnagyolni a perui útirajzomat, mégis úgy döntöttem válogatok az élmények között. Tegnap Javier megkérdezte, melyik nap tetszett a legjobban a Machu Picchun kívül. Hosszan kellett törnöm a fejem, mert minden napban volt valami maradandó. Ez lehetett a táj szépsége, Javier történetei, az útitársakkal folytatott beszélgetések, vagy csak a tudat, hogy hol vagyunk éppen. Végül nagy nehezen meghoztam döntésemet. Mi másra is eshetett a választásom, mint édesapám Indián beavatásának napja.
Javier felmenőinek, illetve gyerekkori
ismeretségeinek köszönhetően qechuai barátaihoz látogattunk. A buszon jót
mosolyogtunk rajta, mikor figyelmeztetett minket, ma tengerimalacsült lesz
terítéken. Amikor megérkeztünk vendégváró indián barátainkhoz, már tudtuk
igazat beszélt, sőt mi több, e fejedelmi kosztot magunk kell, hogy elkészítsük.
Két csoportra oszlott csapatunk. A nők kis körökben babot pucoltak, még a
férfiak a földből kemencét csináltak és krumplit sütöttek azzal a technikával,
ahogy ezt a qechuai ősök is tették a földeken. Van valami megfoghatatlan báj
abban, ahogy a közös munka alatt a kezek babot tisztítanak, az ajkak pedig
mindenféléről csacsognak. A nők bőszen osztották meg konyhai élményeiket,
miközben ellesték az indián gasztronómia titkos fogásait. Míg a gyengébbik nem
az apró részletekért felelt, addig a társaság erősebbik fele sörözgetve indián
mesterük szavát követve a őrködött a tűz felett.
Most éreztem át igazán Javier azon tanítását,
melynek lényege, hogy a quechuai nyelvben nincs szó arra, hogy szegény. Egy
szavuk van,- ami ha megveszek se jut most eszembe – de azt is arra az emberre
mondják, aki társas kapcsolataiban szegény, azaz magányos. A szegénység fogalma
sem azt takarja, mint nálunk Európában. Meglehet félkész házakban élnek, de
idegenvezetőnk szavait alapul véve a peruiak mindig találnak okot az
ünneplésre. Míg mi, európaiak a perui otthonokat látva sajnálni kezdjük őket, mert
anyagilag úgy gondoljuk szegényebbek, addig ők bánatos szívvel nyugtázzák
milyen szegény, magányos szívűek vagyunk mi itt, a világ másik felén. A főzés
során, én pont azt éltem át, mennyivel jobb együtt sürögni-forogni. Lehet, hogy
a kommunában élés mégsem annyira elvetélt ötlet.
Visszakanyarodva a délelőtthöz, joggal merül
fel a kérdés mindenkiben, hogy lett egy „átlagos” ebédből végül
beavatási ünnep? Édesapám oly serényen hordta a krumplit és őrizte a tüzet,
hogy Javier megjegyezte; egy indián lélek veszett el benne. Ez után szó szót
követett,míg végül én, a lánya indián nevet választhattam jó apámnak. Javierrel
összedugtuk fejünket és végül Vidám Kaktusznak kereszteltük az öregem. Kuszi
Kallja névvel, középre ültették felmenőmet, és kezdetét vette a szertartás.
Keresztszülei jó 40 évvel fiatalabbak, fogadott indián apja is egy későbbi
generáció sarja. Ez utóbbi megtisztelő szerepet maga Javier vállalta magára és
áldását osztogatta apa hajának vágására összegyűlt indián testvéreknek.
Ajándékok hada került apa ölébe, csattantak a vakuk, és harsány kacagások
kisérték az ünnepet. A végére egy kis magyar hagyományt is becsempészett Robi
titkos pálinkás üvege. Szájról szájra járt a kulacs, hogy mindenki megtippelje
melyik gyümölcs az ital alapja.
Szervezni se lehetett volna ügyesebben, hisz
a beavatás ünnepe egy napra esett a Corpus Christivel. Cusco utcáin elvegyülve
a néppel kisértük útjukra a „Szenteket”. Corpus
Christi -Cuscóban. Azt hiszem nem véletlenül lett ez a nap az egyik
kedvencem.
Nem írhatok úgy Peruról oldalakat, hogy nem
említem meg a helyet, mely rávett arra, hogy egyszer még Peruba visszatérjek.
Machu Picchut hagyta Javier és én is
utoljára. Előtte este egy sámán szertartása tisztított meg minket. Csomagunkat,
melybe elhelyeztünk kincseket, melyeknek forrása a természet illetve
mindannyiunk kívánsága a Pacha Mama fedte be és gondoskodik róla azóta is
szüntelen, hogy erejét a jövőre kifejtse.
Hajnali 4-kor keltünk, hogy az őserdő kapuján
átvonatozva elérjük az Öreg Hegyet. A plafonon is ablakos vonatunk lehetővé
tette, hogy lássuk az „Apukat” – hegyes, havas csúcsok -,
oldalra nézve a zöld buja hegyek mellett szaladó, még gyerekcipőben
járó Amazonas – itt még Urubamba- folyó tette vadregényessé a
tájat. Megérkezve az állomásra, buszra szálltunk és egészen az égig
emelkedtünk, hogy a kapun belépve meglássuk a Világ csodáját. Machu Picchu is
nagyon izgalmas, de a hegyek és a környezet valami hallatlanul csodálatos,
szavakkal nem is kicsinyítem le azt, ami ott fogadott minket.
Más miatt is belopta magát ez a hely a
szívembe. Gondolatban már edzettem magam, de június 4.-én végül élőben is
próbára tettem testem- lelkem és két kipróbált csikómon - lábam- felmásztam
a Napkapuhoz, hogy a magaslatról is megcsodáljam a helyet, melyet 1300 óta
rejtély és titok övez. Egyedül gyalogoltam fel, meg-meg pihenve az inka
ösvényen és ekkor már tudtam, bakancs listámra újabb pont került fel, mert még
egyszer visszatérek és a Machu Picchut az inka ösvény felől közelítem
meg.
Ez 40 kilométeres túra lesz az Andokban,
idegenvezetőm pedig ki más lehetne, mint a peruiak tiszteletbeli nagykövete:
Javier.
Elidőztem egy kicsit a hegytetőn,
majd leereszkedtemtestben és lélekben a földre, hogy másnap
Cuscóból újra felszállva Limába repüljek.
Vasárnapot
írtunk már ekkor, de mint az utunk során semmi sem, így ez sem volt átlagosnak
mondható, hisz Peru népe éppen elnököt választott. Javier a két hét alatt sokat
mesélt nekünk a Peruban zajló régi és aktuális politikai eseményekről.
Szavaival akarva- akaratlanul is ráállított minket arra az oldalra, melyre
végül a perui nép többsége is szavazott. Így ünnepi hangulatban jártuk másnap
Lima utcait és búcsúztunk el a reptéren ölelkezve, megfogadva mind a 17-en,
hogy látjuk egymást még az életben, mert Peru most már örökre összeköt minket.
Amszterdam – Budapest járaton ülök, még
mindig nehéz a szívem. Nem segített most az írás sem. Sok- sok mindent nem
írtam le, meghagytam az emlékezetemnek. Bízom azért benne, hogy így is át
tudtam adni azt, ami Peruban megérintett. Nincs erre se szó, se fogalom,
átérezni tudod, mikor személyesen megtapasztalod, a képeket nézegeted, vagy e
sorokat olvasod.
Íme a vers, melyet
apa alias Vidám Kaktusz / Kuszi Kallja írt Javiernek.
Vers Javiernek
Köszönetet mondunk
neked Apu,
mert ez a két hét
Nélküled nem lett volna más, mint hamu.
Elszállt volna az
altiplanó felett,
de másképp alakult
az élet Veled.
Megtanultunk
alapvető dolgokat,
tudjuk mi az, hogy
inka,
a társaság ettől
kezdve nem dinka.
Bár a levegő
hiányzott néha,
nem volt egyikőnk
sem léha.
Megmásztunk minden
hegyet,
lementünk a Szent
földre,
átkeltünk a Szent
folyón,
és néha hányva,
de mit se bánva,
buliztunk a
szentekkel,
ahogy ezt a perui
népnek kell.
Bár Béla nem
figyelt soha,
nincs ok a
búra,
mert Vidám
Kaktuszként született újra.
Bár Qechuai
nyelven még csak nem is dadogunk,
de tudunk
főzni,
tengerimalacot
sütni,
és koka levelet
rágni is tanulunk.
Azt kérded mi volt
számunkra a remény,
hogy megmásszuk
Machu Picchu hegyét?
A dél csillaga
után,
az égből a láma
szeme,
a földön Javier
kalapja vezette utunk,
így tudtuk, hogy a
Machu Picchura feljutunk.
Végül egy Petőfi
idézettel zárunk:
Mit nekem te
zordon Andok havas csúcsainak vadregényes tája.
Tán csodállak és
megszerettelek képzetem hegy-völgyedet bejárta.
De lenn az
altiplanó tengersík vidékén ott vagyok honn, ott az én világom.
Börtönéből
szabadul Kondor keselyű lelkem, ha az altiplanók végtelenjét látom.
Lima , Amszterdam, Debrecen, 2016 Június